Каким должно быть юридическое письмо?

Форма поиска

Каким должно быть юридическое письмо?

23-24 июня прошел практический курс по навыкам юридического письма для студентов-старшекурсников и выпускников юридических факультетов Казахстана, Кыргызстана, России, Армении и Таджикистана, а также представителей некоммерческих организаций этих стран в режиме реального времени.

Международная юридическая фирма Morgan, Lewis &Bockius с 31 офисами по всему миру, включая Казахстан и Россию, в сотрудничестве с международной некоммерческой организацией PILnet и Общественной организацией «Независимый центр по защите прав человека» (Таджикистан) провела двухдневный практический online курс «Основы юридического письма», в котором приняли участие студенты и выпускники юридических факультетов и представителей некоммерческих организаций из России, Казахстана и Таджикистана.

Обучение в течение двух дней провел американский юрист и партнер в московском офисе Morgan, Lewis & Bockius Джон Хайнз, который имеет тридцатилетний опыт работы на рынках России и Центральной Азии.

Он рассказал об основных навыках и правилах, которым нужно следовать при подготовке юридического документа, чтобы текст был ясным, понятным и эффективным. 

В первый день обучения участники вебинара узнали об особенностях структуры юридических документов, подготовки меморандумов и обращений в государственные органы, формулировки вопросов. Первый день курса прошел в формате интенсивных занятий по улучшению навыков юридического письма, структурированию и упрощению работы с текстами и юридическими документами.

Рассказывая о правилах составления юридического письма, Джон Хайнз заметил, что для юриста очень важно умение ясно и четко излагать свои мысли на бумаге.

«Цель юридического письма одна – изложить правовую информацию предельно ясно, понятно, эффективно и удобно для применения в конкретной ситуации», - подчеркнул спикер.

По его словам, в юридическом письме важно все, и соответственно все взаимосвязано. От ясности текста зависит его эффективность.

Второй день вебинара был в большей части практическим. Так, для закрепления полученных знаний были проведены практические занятия.

Слушатели получили возможность проработки структуры текстов стандартных юридических документов, научились работать с текстом, вносить в него ясность и легкость.

Делясь впечатлениями от пройденного курса обучения, участники вебинара назвали его не только полезным, но и высококонцентрированным по актуальной тематике для молодых юристов.

«Этот вебинар оказался весьма полезным. Мы все получили навыки использования простого и в тоже время лаконичного стиля в подготовке юридических документов. Опытный спикер, делясь своим богатым практическим опытом, предложил использование лаконичного и дружелюбного стиля, не забывая о сохранении профессионального и делового формата», - говорит юрист ОО «Независимый центр по защите прав человека» Гулгуна Шозодаева.

В ходе вебинара участники получили необходимые знания по юридическому письму и по завершении этого online мероприятия получили ответы на интересующие их вопросы.

 

ОО «Независимый центр по защите прав человека»

Русский